의료 / Healthcare
미국 학교와 데이케어는 예방접종 기록이 없으면 등록이 어렵습니다. 텍사스 학교 필수 접종, 보험이 없어도 싸게 맞는 곳, 한국에서 맞은 기록을 쓰는 방법을 정리했습니다. (2026년 9월 기준)
1. 2026년 연방 접종 일정은 소송 중입니다
- 2026년 1월 연방 보건부(HHS) · CDC 가 어린이 정기 권장 접종 대상 질병을 17개에서 11개로 줄였고, B형 간염 출생 직후 접종은 엄마가 음성이면 개별 판단으로 바꿨습니다.
- 2026년 3월 연방 법원이 이 변경을 멈췄고, 정부가 항소해 10월에 항소심 변론이 예정돼 있습니다(보도 기준).
- CDC 홈페이지는 현재 2025년 7월판 일정을 보여 줍니다. 일정이 다시 바뀔 수 있으니 아이 주치의(소아과)와 상의하고 CDC 어린이 · 청소년 접종 일정을 다시 확인하세요.
- 텍사스 학교 필수 접종은 연방 권장 일정과 별개로 주 규정이라 아래 표가 그대로 적용됩니다.
2. 텍사스 학교 필수 접종 (2026-27 학년도, K~12학년)
| 백신 | 필요 횟수 |
|---|---|
| DTaP/DTP/DT/Td (디프테리아 · 파상풍 · 백일해) | 5회 (4번째를 만 4세 이후에 맞았으면 4회) |
| Tdap 추가 | 7학년: 마지막 파상풍 접종 후 5년 이상이면 1회 · 8~12학년: 10년 이상이면 1회 |
| Polio (소아마비) | 4회 (3번째를 만 4세 이후에 맞았으면 3회) |
| MMR (홍역 · 볼거리 · 풍진) | 2회 |
| Hepatitis B (B형 간염) | 3회 |
| Varicella (수두) | 2회 또는 수두를 앓았다는 서면 확인 |
| Hepatitis A (A형 간염) | 2회 |
| MenACWY (수막구균) | 7~12학년: 만 11세 이후 1회 |
- 필수 백신마다 최소 1회를 맞았고 다음 접종이 늦지 않았다면 임시 등록이 되고, 학교가 30일마다 확인합니다.
- 데이케어 · 프리스쿨 기준은 따로 있으니 기관에 확인하세요.
- DSHS 2026-27 학교 필수 접종표 (PDF)
3. 한국에서 맞은 접종 기록
- 텍사스는 의사나 보건 담당자가 확인(서명 · 이니셜 · 도장)하고, 접종 날짜가 연 · 월 · 일까지 적힌 기록이면 인정합니다. 다른 주 기록도 받습니다.
- 외국어 기록의 번역 요건은 DSHS 공식 안내에서 확인되지 않았습니다. 실제로는 한국 예방접종 증명서(영문)를 준비해 미국 소아과나 보건소에서 검토 · 옮겨 적어 달라고 하는 것이 안전합니다.
- 한국 질병관리청 예방접종도우미 의 「전자민원서비스 → 예방접종증명서 → 국문/영문 예방접종증명서 신청」에서 본인과 자녀의 영문 증명서를 발급받을 수 있습니다(정부24 에서도 가능). 본인 확인을 위해 한국 인증서가 필요하니 한국을 떠나기 전에 받아 두면 편합니다.
4. 싸게 맞는 곳 — Texas Vaccines for Children (TVFC)
- 19세 미만이면서 보험이 없거나, Medicaid · CHIP 이거나, 보험이 접종을 보장하지 않는(연방 지원 보건소 등에서) 어린이는 백신을 무료로 받고 접종비만 냅니다. 체류 신분은 자격 조건에 없습니다.
- 매 방문마다 자격을 확인합니다. DSHS TVFC 안내 (PDF)
| 곳 | 비용 | 연락처 · 주소 |
|---|---|---|
| Austin Public Health 접종 클리닉 (예약제) | 어린이 백신당 $13 · 보험 없는 성인 $25 · 돈이 없어도 거절하지 않음 | 512-972-5520 (월~금 8:00~12:30, 1:30~4:30) · Dove Springs 5811 Palo Blanco Ln / St. Johns 7500 Blessing Ave |
| 윌리엄슨 카운티 보건국 (WCCHD) | 어린이 백신당 $13.75 · 성인 $25 | 512-943-3600 |
| 헤이스 카운티 보건국 | 기관에 확인 | 101 Thermon Dr, San Marcos · 512-393-5520 |
- Austin Public Health 에 갈 때는 기존 접종 기록과 Medicaid 카드를 챙기고, 미성년자는 부모가 함께 가야 합니다. 이동 접종 프로그램은 무료입니다. Austin Public Health 무료 · 저가 백신
- 보험이 없는 19세 이상 성인은 Adult Safety Net 프로그램에서 백신당 최대 $25 로 A · B형 간염, MMR, 수막구균, Tdap/Td 를 맞을 수 있습니다(800-252-9152). DSHS Adult Safety Net
5. 접종 기록 보관 — ImmTrac2
- 텍사스 예방접종 기록 시스템입니다. 부모가 동의서(C-7)를 한 번 내면 만 18세까지 기록이 모입니다.
- 성인이 되면 만 26세 생일 전에 성인 동의서를 내야 어린 시절 기록이 유지되고, 성인 동의는 평생 유효합니다.
- DSHS ImmTrac2
6. 접종 면제
- 양심적 사유 — 공증된 면제 확인서가 필요합니다. 2025년 9월부터 DSHS 홈페이지에서 양식을 내려받거나, 온라인 · 우편 · 팩스 · 방문으로 요청할 수 있습니다(우편은 약 3주).
- 의학적 사유 — 의사(MD · DO) 서명 진단서, 평생 해당한다고 적혀 있지 않으면 1년 유효.
- DSHS 접종 면제 안내
입학 전 체크리스트
- 한국 영문 예방접종 증명서를 발급받았나요?
- 미국 소아과 · 보건소에서 기록을 확인받고 빠진 접종을 맞았나요?
- 7학년 입학 전 Tdap · 수막구균을 확인했나요?
- ImmTrac2 동의서를 냈나요?
2026년 9월 기준으로 텍사스 보건국(DSHS), CDC, Austin Public Health 공식 안내를 확인해 쓴 글입니다. 연방 접종 권장 일정은 소송으로 바뀔 수 있으니 의료진과 상의하고 최신 안내를 확인하세요.
